Onder de kap dezelfde 3.0 liter TFSI als de Berline. Technologie heeft er ondertussen voor gezorgd dat de V6 vandaag even krachtig is als de 4.2 liter V8 uit 2007. Het peper dat je nu onder de kap terug vindt is 354 pk en 500 Nm. Dat is dankzij een nieuwe turbomotor 21 pk en 60 Nm meer dan de vorige generatie.

De S4 en S4 Avant liggen 2,3 centimeter dichter bij de grond en zijn te bestellen met Quattro. Gekoppeld aan een achttraps-automaat sprint de S4 Avant in 4,9 seconden naar 100 km/u. Officieel verbruikt hij 7,5 liter, maar dat gelooft niemand nog. De Avant is 45 kilogram zwaarder dan de sedan met een totaalgewicht van 1.675 kilogram.