Bij een aanrijding hebben de inzittenden van de Scénic weinig kans op overleven. De verwondingen zijn zwaar tot dodelijk. De Renault werd aangereden door een Mercedes ML-klasse aan 64 km/u - de snelheid die ook bij andere crashtests als norm gehanteerd wordt. De Toyota iQ werd door een Opel Vectra met een snelheid van 50 km/u op de hoorns genomen. De drie dummy's in de Toyota hadden liever elders gezeten, want de achterste airbag werkte niet goed, waardoor de dummy levensgevaarlijke verwondingen opliep en ook geklemd kwam te zitten.

AutoBild wil met deze test de manier van crash-testen aan de kaak stellen. De frontale aanrijding en de aanrijding van opzij voldoen niet, wanneer de achterzijde van de wagen onvoldoende beschermd wordt.