De kersverse Audi Q4 E-Tron, het premiumbroertje van de Volkswagen ID.4 en Skoda Enyaq iV, krijgt er een nieuwe versie bij. De Q4 45 E-Tron Quattro is dankzij twee elektromotoren 265 pk sterk en geraakt 490 kilometer ver.

Le tout nouveau Audi Q4 E-Tron, le frère premium des Volkswagen ID.4 et Skoda Enyaq iV, reçoit une nouvelle version. Grâce à deux moteurs électriques, le Q4 45 E-Tron Quattro développe une puissance de 265 ch et peut couvrir une distance de 490 km.

Audi haalt het doek van de nieuwe generatie RS 3. Die is er nog steeds als vierdeurs en vijfdeurs en krijgt ook nog steeds een vijfcilinder. Ook nu is die vijfpitter weer goed voor 400 pk.

Audi a tiré le voile sur la nouvelle génération de RS 3. Elle est toujours disponible en version à quatre et cinq portes et sera toujours équipée d'un moteur 5-cylindres. Ce bloc développe d’ailleurs à nouveau 400 ch.

Wie vorig jaar de behoorlijk extreme Manhart RQ 900 op basis van de Audi RS Q8 misliep, krijgt dit jaar een herkansing. De Duitse tuner doet er bovendien een schepje vermogen bovenop: in totaal is deze bullebak nu goed voor 918 pk.

Ceux qui ont manqué l'année dernière le Manhart RQ 900, basée sur l'Audi RS Q8, ont une deuxième chance cette année. Le préparateur allemand a également ajouté un peu de puissance : au total, cette brute est désormais bonne pour 918 ch.

De Audi RS E-Tron GT heeft nog maar net de spits afgebeten, maar voor Audi Sport mag het sneller. Over drie jaar moet meer dan de helft van de RS-modellen minstens deels geëlektrificeerd zijn, tegen 2030 zal een RS-model er alleen nog met stekker zijn.

Audi wil zijn E-Tron-gamma iets toegankelijker maken en introduceert niet één maar twee nieuwe modellen. De Q4 E-Tron debuteert immers ook meteen als Q4 Sportback E-Tron. Die twee nieuwkomers vormen vanaf nu het toegangsticket tot het elektrische gamma van Ingolstadt.

Audi souhaite rendre sa gamme E-Tron un peu plus accessible et présente non pas un mais deux nouveaux modèles. Le Q4 E-Tron fera également ses débuts en tant que Q4 Sportback E-Tron. Ces deux nouveaux venus constituent désormais le ticket d'entrée de la gamme électrique d'Ingolstadt.

In de Audi-fabriek in Brussel rollen er deze week geen elektrische E-Trons van de band. De oorzaak is een tekort aan microchips, dat de hele auto-industrie plaagt.

De Duitse constructeur Audi overweegt een eigen netwerk van snelladers in grote steden. Dat zegt Audi-CEO Markus Duesmann. Te weinig laadpunten zou de verkoop van elektrische Audi’s immers kunnen afremmen, zo vreest Duesmann.

Wie vanavond het grote Euromillionslot wint en ongehinderd door smaak door het leven dendert, kan een van de 125 exemplaren van deze ABT RSQ8-R kopen. De Duitsers verbouwden de Audi RS Q8 tot een 740 pk sterke schreeuwlelijkerd.

De nieuwe Audi S3 doet met 310 pk iets minder dan de nieuwe VW Golf R. Wie de huiseigen concurrent uit Wolfsburg wil overtroeven? Die kan nu langs de tuners van ABT voor meer vermogen.

La nouvelle Audi S3 et ses 310 ch fait un peu moins bien que la nouvelle VW Golf R. Qu'en est-il veut de celui qui veut surpasser le concurrent local de Wolfsburg ? Il peut maintenant passer chez le tuner ABT pour plus de puissance.