Een beetje een verwarrende naamgeving krijgt deze render. Tot nu toe gebruikte Volvo de benaming S gevolgd door een even tiental voor haar sedan-modellen en V gevolgd door een oneven tiental voor de estate-versies. Nu komt l'automobile met een render van de V60 op de proppen.De V60 komt dan ook niet ter vervanging van de V70, maar komt wel als familiebreak, tussen de V50 en de V70 in. Op termijn zou de V50 dan verdwijnen. Ook zou de opvolger van de S40 en de V50 een nummertje zakken en S30 en V30 gaan heten, 'in de trend van de down-sizing'.