In een SUV zit je het veiligst, zegt men wel eens. Daar denkt deze bestuurder van een Land Rover Discovery Sport nu waarschijnlijk wel anders over. Na een lichte tik tegen een stilstaande Toyota GR Yaris belandde de hoogpotige namelijk op dramatische wijze met zijn wieltjes in de lucht.

”Un SUV, c’est plus sûr”, comme le disent souvent ceux qui les achètent. Ce conducteur d'un Land Rover Discovery Sport pense probablement différemment maintenant. Après un léger choc contre une Toyota GR Yaris à l'arrêt, le SUV s'est retrouvée les quatre roue en l’air de façon spectaculaire.

Land Rover pakt zijn Discovery Sport subtiel aan voor het nieuwe jaar. De gezinsavonturier krijgt een lagere CO2-uitstoot en een sneller infotainmentsysteem, en een eigentijdse Urban Edition vervoegt het assortiment.

Land Rover a levé le voile sur son nouveau Range Rover. Il sera doté d'une nouvelle plateforme, d'une version hybride rechargeable l'année prochaine et d'une version entièrement électrique en 2024. Oh, et le prix ? Il augmente un peu, bien sûr…

Land Rover heeft het doek gehaald van zijn nieuwe Range Rover. Die krijgt een nieuw platform, volgend jaar al meteen een plug-inhybride en in 2024 een volledig elektrische variant. O ja, en de prijs? Die gaat uiteraard wat naar omhoog.

Volgende week wordt het doek gehaald van de vijfde generatie Range Rover. In de tussentijd sturen de Britten – hoe kan het ook anders? - al wat teasermateriaal de digitale ether in.

La semaine prochaine, le voile sera levé sur la cinquième génération du Range Rover. Pendant ce temps, les Britanniques - comment pourrait-il en être autrement ? - ont déjà envoyé quelques images dans l'éther numérique.

Met de regelmaat van de klok rijdt Land Rover net als Jaguar speciale versies voor van zijn modellen. Nu is de Discovery aan de beurt, met de Metropolitan Edition.

In aanloop naar de Bond-film No Time To Die lanceert Land Rovers SV Bespoke-afdeling een gelimiteerde oplage van de Defender. Deze Bond Edition komt met een verduisterd uiterlijk, een krachtige V8-motor en een hele resem 007-verwijzingen.

À l'approche du film No Time To Die, la division SV Bespoke de Land Rover lance une édition limitée du Defender. Cette Bond Edition est dotée d'un extérieur noirci, d'un puissant moteur V8 et d'une foule de références à 007.

Offroadspecialist Bowler heeft de Land Rover Defender 90 onder handen genomen. Het resultaat is een wedstrijdklaar rallybeest dat vanaf 2022 in zijn eigen merkencup wordt ingezet.

Le spécialiste du tout-terrain Bowler a pris en main le Land Rover Defender 90. Le résultat est une bête de rallye prête pour la compétition qui sera engagée dans sa propre coupe à partir de 2022.

Jaguar Land Rover mag dan wel de aftelklok richting elektrificatie gestart hebben, een oude vos verliest zijn streken niet. De Land Rover Defender krijgt dus een V8 van 525 pk in het vooronder, en doet er met de Carpathian Edition nog een speciale reeks bovenop.

Jaguar Land Rover a peut-être lancé son compte à rebours pour l'électrification, mais le vieux singe ne change jamais ses grimaces. Le Land Rover Defender reçoit donc un V8 de 525 ch et ajoute une autre série spéciale dans sa gamme avec la Carpathian Edition.

Eerder dit jaar vochten de Britse merken Ineos en Land Rover nog een strijd uit voor de rechtbank omdat de Ineos Grenadier volgens Land Rover iets te hard op de Defender leek. Nu krijgt 4x4-specialist Bowler van Land Rover wel de toestemming om het design van de klassieke Defender te gebruiken.

Sir Jim Ratcliffe, voorzitter en CEO van de Britse chemiereus Ineos, waagt zich met de Ineos Grenadier aan een klassieke offroader. De iconische Land Rover Defender diende daarvoor als muze, maar daar was Jaguar Land Rover allerminst mee gediend.

De stoelendans in de hogere echelons bij de automerken blijft voortduren. De Fransman Thierry Bolloré, voormalig CEO bij Renault, wordt vanaf september CEO bij het Britse Jaguar Land Rover. Hij volgt er de Britse Duitser Ralf Speth op.

Land Rover heeft zijn motorgamma opgewaardeerd. De oude SDV6- en SDV8-dieselmotoren verdwijnen en maken plaats voor milde hybride dieselblokken uit de Ingenium-familie. Die vinden hun weg naar zowel de Range Rover als de Range Rover Sport.

Land Rover kondigt de terugkeer van de “Hard Top”-benaming aan voor de bedrijfsversies van zijn nieuwe Defender. De 90 en 110 worden lichte vracht-uitvoeringen van de Defender die laadvermogen en sleepvermogen combineren.

Kampeerbusjes als de Volkswagen California hebben een geweldige aantrekkingskracht. Maar offroad ergens kamperen en de daktent uitklappen? Da’s moeilijker. Met de nieuwe Land Rover Defender gaat dat wel, dankzij deze daktent.