Korte tenen hebben ze bij de BBC alvast niet, want dit was alles behalve de eerste keer dat Clarkson scherp uit de hoek komt. De laatste keer was volgens ons de opmerking rond de stakende mensen, die mochten ze volgens hem op een rijtje zetten en overhoop knallen. Voordien vergelijk hij BMW al met Nazi's, beledigde hij de Mexicaanse ambassadeur, lachte hij met Koreaanse autobouwers omdat ze hond eten, vond hij Maleisische arbeiders zielig omdat ze schoenen van bladeren dragen... kortom, het moest voor de BBC maar eens gedaan zijn met zijn "ik-mag-alles-zeggen-gedrag".

Het is niet de eerste keer dat Jeremy Clarkson onder zijn voeten krijgt van het Britse mediaconcern. De laatste keer was omdat hij gin dronk achter het stuur tijdens een opname op de Noordpool.