Ceux qui roulent en voiture dans la capitale ne le savent que trop bien : Bruxelles n'est pas drôle à traverser. Surtout aux heures de pointe, notre capitale compte un certain nombre de goulets d'étranglement où la circulation est invariablement paralysée, même lorsque, pour une fois, deux voies sont bloquées par une énième collision. Jusqu'à présent, nous pouvions toutefois nous dire que, sur le plan international, Bruxelles n'est probablement pas si mal que cela, mais il s'avère que non.