Het dilemma komt hoe langer hoe dichter: is de Porsche Cayenne van de eerste generatie al een klassieker? Bij Porsche Classic denken ze alvast van wel, want zij ontwikkelen nu voor het eerst een reeks Cayenne-accessoires en -aanpassingen.

Le dilemme se rapproche de plus en plus : le Porsche Cayenne de première génération est-il déjà un ancêtre ? C'est ce que pense Porsche Classic, qui développe pour la première fois une gamme d'accessoires et de modifications pour le premier SUV de la marque.

Porsche heeft een nieuw model de wereld in gestuurd, al hebben we het dan wel over de virtuele wereld. Om van de Vision Gran Turismo te kunnen genieten moet je namelijk een Playstation aanschaffen, en nog even geduld oefenen tot Gran Turismo 7 in de rekken verschijnt.

Porsche a présenté un nouveau modèle ! Enfin, presque, puisqu’il n’est que virtuel. Pour profiter de la Porsche Vision Gran Turismo, il faudra acheter une Playstation et patienter jusqu'à la sortie de Gran Turismo 7.

Porschisten: steek uw portemonnee alvast achter slot en grendel. Je kan nu namelijk een strakke poster laten maken van de Porsche van je leven — of van je dromen — maar je moet er wel wat voor over hebben.

Porschistes : mettez votre portefeuille sous clé. Il est désormais possible de faire réaliser une affiche élégante de la Porsche de votre vie - ou de vos rêves - mais cela a un prix…

Dat het Duitse tuningbedrijf Techart een Porsche onder handen neemt is niks nieuws, maar dat ze die daarna ook van politielivrei voorzien wel. Geen nood: deze 911 Targa 4 wil je alleen aan de kant zetten indien je auto voorzien is van onveilige modificaties.

Le fait que l'entreprise allemande de tuning Techart prenne en main une Porsche n'est pas nouveau, mais le fait qu'elle la dote ensuite d'une livrée de police l'est. Ne vous inquiétez pas : cette 911 Targa 4 ne vous arrêtera que si votre voiture a subi des modifications dangereuses.

Depuis quelques années, la gamme Paint To Sample de Porsche propose un large éventail de couleurs de carrosserie emblématiques. La société basée à Stuttgart ajoute maintenant un certain nombre de teintes, et si vous vous souvenez des années 90, elles vous seront sans doute familières.

Met het Paint To Sample-aanbod van Porsche krijg je al sinds een paar jaar de keuze uit ontelbare iconische lakkleuren. Daar voegen de Stuttgarters nu een aantal tinten aan toe, en als je de jaren '90 nog gekend hebt komen die je ongetwijfeld bekend voor.

Er doen vandaag geruchten de ronde dat Porsche aan een SUV zou werken die zich nog een trapje hoger dan de Cayenne zou positioneren. Sterker nog: sommige informanten spreken van een SUV met sedan-kenmerken. En je kent ons: een goed gerucht laten wij niet graag onopgepikt.

Nog Porsche-nieuws uit Los Angeles, want naast de onthulling van de 718 Cayman GT4 RS zullen de Stuttgarters ook een nieuwe versie aan het Taycan-gamma toevoegen. De Taycan GTS plaatst zich qua vermogen ergens tussen de 4S en de Turbo, belooft meer dan 500 km rijbereik en komt er voor het eerst ook als Sport Turismo-break.

Porsche heeft een nieuwe topper aan zijn 718-gamma toegevoegd. De GT4 RS krijgt meer vermogen en minder gewicht. Voor zij die zich dan afvragen of dat allemaal wel zo’n verschil maakt is Porsche zelf al even de rondetijd van zijn standaard-GT4 gaan vermorzelen op de Nürburgring.

Porsche a ajouté un nouveau modèle haut de gamme à sa 718. La GT4 RS est plus puissante et moins lourde. Pour ceux qui se demandent si tout cela fait une différence, Porsche a déjà battu le temps au tour sur le Nürburgring.

Het YouTube-kanaal van Porsche zet niet alleen nieuwe modellen in de kijker, maar bevat ook uitstekend gemaakte web series. Zoals Michael Fassbender – Road to Le Mans, dat net aan zijn derde seizoen begonnen is.

Porsche bereidt zich voor op een nieuwe première volgende maand. Dan krijgt de extreme 718 Cayman GT4 het gezelschap van de nog radicalere GT4 RS.

Porsche prépare une autre première pour le mois prochain. L’extrême 718 Cayman GT4 sera rejoint par la GT4 RS, encore plus radicale.

Porsche en de racerij gaan al decennia hand in hand, en de bazen in Zuffenhausen zijn niet meteen van plan om daar iets aan te veranderen. Dit is de Porsche Mission R: een elektrische concept racer voor een bliksemsnelle, duurzame toekomst.

Porsche et la course automobile vont de pair depuis des décennies, et les patrons de Zuffenhausen n'ont pas l'intention de changer cela dans l'immédiat. Voici la Porsche Mission R : un concept de course électrique pour un avenir durable et rapide comme l'éclair.

La Porsche Taycan électrique et la nouvelle Taycan Cross Turismo reçoivent une légère mise à jour. Il s'agit principalement de mises à jour techniques, mais Stuttgart ajoute également quelques couleurs intéressantes à la gamme.