Toch zou Audi een commercialisering op andere markten niet uitsluiten. Hij wordt iets korter dan de Jetta, met wie hij het platform kan delen. Motoren neemt hij over van hatch- en Sportback. Dat houdt voor de benzinemotoren een gamma in gaande van de 1.6 viercilinder tot de 2.5 turbo vijfcilinder uit de S3. Dieselen zou kunnen met varianten van de 1.6 TDI of de 2.0 TDI. Ook een hybrideversie staat op de planning, onder de vorm van een 1.4 turbo met lithium ion-accu. Als grootste concurrenten van de A3 berline worden de BMW 1-reeks vierdeurs en een kleine Mercedes genoemd.